Glosario

Acronis Active Protection

Una tecnología que protege los datos del ransomware, el software malicioso que bloquea el acceso a algunos archivos o a un sistema entero y pide un rescate a cambio de desbloquearlos. Esta tecnología, basada en un enfoque heurístico, supervisa los procesos del ordenador con un modo en tiempo real e informa al usuario de los intentos de cifrar datos en el ordenador. En el caso de que los archivos estén cifrados, se pueden recuperar a partir de las copias temporales o las copias de seguridad.

Acronis Drive

Una unidad virtual que contiene archivos comprimidos tanto locales como en la nube. Se puede acceder a la unidad en el Explorador de archivos a través de Favoritos, y proporciona acceso a los archivos comprimidos archivados en el modo de solo lectura.

Acronis Notary

Una tecnología que permite al usuario comprobar si un archivo certificado ha sufrido alguna modificación desde que se realizó su copia de seguridad. Acronis Notary calcula un código hash a partir de los códigos hash de los archivos seleccionados para la certificación y, a continuación, lo envía a la base de datos basada en Blockchain. La tecnología Blockchain garantiza que el código hash no se cambiará. Por lo tanto, se puede verificar fácilmente la autenticidad del archivo comparando el hash de la base de datos con el hash del archivo que se desea comprobar.

Acronis Secure Zone

Una partición segura para almacenar copias de seguridad en un disco duro. Ventajas:

Limitaciones:

1) Acronis Secure Zone no puede crearse en un disco dinámico.

2) Acronis Secure Zone no está disponible como una ubicación para copias de seguridad en el entorno de recuperación cuando inicia Acronis True Image 2017 desde dispositivos de rescate de inicio, a través de Acronis Startup Recovery Manager o Bart PE.

Acronis Startup Recovery Manager

Una herramienta de protección que le permite iniciar una versión autónoma de Acronis True Image 2017 durante el arranque al pulsar F11. Acronis Startup Recovery Manager elimina la necesidad de un dispositivo de rescate.

Acronis Startup Recovery Manager es especialmente útil para los usuarios móviles. En caso de fallo, el usuario reinicia el equipo, pulsa F11 cuando aparece el aviso "Pulse F11 para Acronis Startup Recovery Manager…" y realiza la recuperación de datos de la misma forma que con un dispositivo de arranque común.

Limitaciones: no se puede organizar en un disco dinámico, requiere la configuración de cargadores de inicio, como LILO y GRUB, requiere la reactivación de cargadores de terceros.

Archivo certificado

Un archivo certificado con Acronis Notary. Los archivos se certifican después de que se añadan a una copia de seguridad certificada y de que se envíe su código hash a una base de datos basada en Blockchain.

Archivo comprimido

Archivo creado como resultado de una operación de archivado. El archivo contiene un conjunto de archivos comprimidos que el usuario selecciona para su archivado. Los archivos comprimidos se pueden almacenar en Acronis Cloud o en un almacenamiento local, como una unidad de disco duro externa o NAS, y se puede acceder a ellos mediante el modo de solo lectura o con una Acronis Drive virtual.

Cadena de versión de copia de seguridad

Secuencia de como mínimo 2 versiones de copia de seguridad que consiste en la versión de copia de seguridad completa y una o más versiones de copia de seguridad incremental o diferencial posteriores. La cadena de versiones de copia de seguridad continúa hasta la siguiente versión de copia de seguridad completa (si la hubiera).

Certificación

El proceso de “recordar” el estado de un archivo y definir ese estado como auténtico. Durante la certificación, Acronis Notary calcula un código hash a partir de los códigos hash de los archivos seleccionados para la certificación y, a continuación, lo envía a la base de datos basada en Blockchain.

Configuraciones de copia de seguridad

Un conjunto de reglas configuradas por un usuario al crear una nueva copia de seguridad. Las reglas controlan el proceso de copia de seguridad. Más tarde puede editar las configuraciones de copia de seguridad para modificar u optimizar el proceso de copia de seguridad.

Copia de seguridad certificada

Una copia de seguridad que contiene archivos certificados con Acronis Notary.

Copia de seguridad completa
  1. Método de copia de seguridad que se usa para guardar todos los datos seleccionados para incluirse en la misma.
  2. Proceso de copia de seguridad que crea una versión de copia de seguridad completa.
Copia de seguridad del disco (Imagen)

Copia de seguridad que contiene una copia basada en un sector del disco o una partición en forma compacta. Por lo general, se copian sólo los sectores que contienen datos. Acronis True Image 2017 proporciona la opción de tomar una imagen sin procesar, es decir, copia todos los sectores de disco, lo que permite imágenes de sistemas de archivos no compatibles.

Copia de seguridad diferencial
  1. Método de copia de seguridad que se usa para guardar los cambios en los datos que han ocurrido desde la última versión de copia de seguridad completa dentro de una copia de seguridad.
  2. Proceso de copia de seguridad que crea una versión de copia de seguridad diferencial.
Copia de seguridad en línea

Copia de seguridad en línea: una copia de seguridad creada mediante Acronis Online Backup. Las copias de seguridad en línea se almacenan en un almacenamiento especial llamado Acronis Cloud, al que se accede a través de Internet. La principal ventaja de una copia de seguridad en línea es que todas las copias de seguridad se almacenan en una ubicación remota. Garantiza que todos los datos incluidos en la copia de seguridad estarán seguros sin importar los almacenamientos locales del usuario. Para comenzar a utilizar Acronis Cloud el usuario debe estar suscrito a este servicio.

Copia de seguridad incremental
  1. Método de copia de seguridad que se usa para guardar los cambios en los datos que han ocurrido desde la última versión de copia de seguridad (de cualquier tipo) dentro de una copia de seguridad.
  2. Proceso de copia de seguridad que crea una versión de copia de seguridad incremental.
Copia de seguridad ininterrumpida

Una copia de seguridad ininterrumpida es en realidad un disco/partición o copia de seguridad de un archivo que se crea con la función Acronis Nonstop Backup. Este es el conjunto de una versión de copia de seguridad completa y una secuencia de versiones de copias de seguridad incrementales que se crean en intervalos cortos. Proporciona una protección casi continua de los datos, es decir, permite la recuperación del estado anterior de los datos en cualquier punto de recuperación que necesite.

Copia de seguridad móvil

Una copia de seguridad que contiene archivos procedentes de un dispositivo móvil, como un teléfono inteligente o una tableta. La copia de seguridad se puede almacenar en Acronis Cloud o en el almacenamiento local de un equipo.

Crear copia de seguridad
  1. El mismo que en Operación de copia de seguridad.
  2. Un conjunto de versiones de copia de seguridad creado y gestionado mediante la configuración de copias de seguridad. Una copia de seguridad puede contener múltiples versiones de copia de seguridad creadas utilizando métodos de copia de seguridad completa e incremental. Las versiones de copia de seguridad que pertenecen a la misma copia de seguridad generalmente se almacenan en la misma ubicación.
Dispositivo de arranque

Es un dispositivo físico (CD, DVD, unidad de memoria flash USB u otros dispositivos admitidos por el BIOS del equipo que se usa como dispositivo de arranque) que contienen la versión autónoma de Acronis True Image 2017.

Los dispositivos de arranque se usan con frecuencia para:

Imagen

El mismo que en Copia de seguridad del disco.

Operación de archivado

Es una operación que comprime los archivos que haya seleccionado y los mueve a Acronis Cloud o a un almacenamiento local, como una unidad de disco duro externa o NAS. La finalidad principal de la operación es liberar espacio en la unidad de disco duro moviendo los archivos antiguos o grandes a otro espacio de almacenamiento. Una vez completada la operación, los archivos se eliminan de sus ubicaciones originales y se puede acceder a ellos mediante el modo de solo lectura o con una Acronis Drive virtual.

Operación de copia de seguridad

Es una operación que crea una copia de los datos que existen en el disco duro del equipo para la recuperación o reversión de los datos a una fecha y hora específicos.

Protección ininterrumpida

Protección ininterrumpida: el proceso que la función de copia de seguridad ininterrumpida realiza al activarse.

Recuperación

La recuperación es el proceso de restaurar los datos dañados a un estado normal anterior desde una copia de seguridad.

Sincronización
  1. Es el mismo proceso que la sincronización de datos.
  2. Configuración de sincronización que se ajustó en el equipo del propietario de la sincronización. Las sincronizaciones creadas se gestionan mediante el recuadro de sincronización correspondiente. La creación de la sincronización no implica el comienzo del proceso de sincronización. Otros usuarios pueden unirse a una sincronización creada.
Sincronización de datos

La sincronización de datos es un proceso que consiste en mantener los datos de dos o más carpetas sincronizadas idénticos. Estas carpetas podrían estar situadas en el mismo equipo o en diferentes equipos conectados a través de una red local o a través de Internet. Al crear, copiar, modificar o eliminar un archivo o una subcarpeta de su carpeta de sincronización, se realizará la misma acción automáticamente en el resto de carpetas de sincronización. Y viceversa, cuando se produzca un cambio en las otras carpetas de sincronización, el mismo cambio se efectúa en su carpeta.

Validación

Operación que verifica si ha podido recuperar datos de una versión de copia de seguridad particular.

Cuando selecciona para validar...

Versión de copia de seguridad

Es el resultado de una operación de copia de seguridad. Físicamente, se trata de un archivo o un conjunto de archivos que contiene una copia de los datos que se han incluido en la copia de seguridad en una fecha y hora específicas. Los archivos de versiones de copia de seguridad creados por Acronis True Image 2017 tienen la extensión TIB. Los archivos TIB que son resultado de la consolidación de versiones de copia de seguridad también se denominan versiones de copia de seguridad.

Versión de copia de seguridad completa

Versión de copia de seguridad autosuficiente que contiene todos los datos seleccionados para incluirse en la misma. No necesita acceso a otra versión de copia de seguridad para recuperar los datos de una versión de copia de seguridad completa.

Versión de copia de seguridad diferencial

Una copia de seguridad diferencial almacena todos los cambios en los datos desde la última versión de copia de seguridad completa. Para recuperar los datos desde una versión de copia de seguridad diferencial debe tener acceso a la versión de copia de seguridad completa correspondiente.

Versión de copia de seguridad incremental

Versión de copia de seguridad que almacena los cambios de los datos a partir de la última versión de copia de seguridad. Para restaurar datos de una versión de copia de seguridad incremental debe tener acceso a otras versiones de copia de seguridad de la misma copia de seguridad.

Versión del archivo sincronizado

Es el estado de un archivo que se encuentra en una carpeta de sincronización después de cada modificación de este archivo. Las versiones de los archivos deberían almacenarse en Acronis Cloud.