2007年11月29日
新聞稿

Klegg Electronics ships netdisk external drive with Acronis True Image

November 29, 2007, Singapore - Acronis (www.acronis.com/zh-tw/), a provider of affordable, scalable storage management and disaster recovery software, announced that Klegg Electronics (www.klegg.com; Pink Sheets: KLGG) has begun shipping Acronis True Image Home OEM Version disaster recovery software with its Klegg NetDisk network storage devices.

Klegg NetDisk connects to the user's system using Ethernet or via a USB connection. Like Acronis True Image Home, it is designed for non-technical consumers and small business users.

Acronis True Image allows users to back up their entire computers by creating an image archive of their data, operating system and applications. Should a system crash occur, a user need only to put the Acronis Bootable Rescue Media CD into the computer and initiate restoration of an image archive from the Klegg NetDisk. The restore process can be completed in a matter of minutes, not hours or days.

"Klegg NetDisk and Acronis True Image are a one-two punch of hardware and software that protects our customers' irreplaceable information," said Dennis Gentles, CEO of Klegg Electronics. "Combining our external storage with Acronis True Image allows users to create complete backups of their personal computers easily and affordably."

"Users today are putting more irreplaceable data on their computers than ever before," said Walter Scott, CEO of Acronis. "When you consider the amount of music, digital photos, videos and data that ordinary users are creating every day, you can understand why data protection has gone from a nice-to-have application to a must-have program. We are excited to extend this protection to customers who purchase Klegg NetDisk and provide them with the reassurance that their memories and business information will always be available."

The Klegg NetDisk and Acronis True Image hardware/software combination is sold in the U.S. in retail locations including OfficeMax, Buy.com and Amazon.com.


About Klegg Electronics

Klegg Electronics, Inc. (Pink Sheets: KLGG) is a manufacturer and distributor of high quality electronics products for business and consumers. Klegg Electronics has focused on designing a variety of products that work seamlessly together in both commercial and home environments. Klegg products use industry-leading technology including the patented NDAS technology. The corporation is headquartered in Las Vegas, NV. More information is available at http://www.kleggusa.com.



Acronis 公司簡介:

Acronis 是一間全球網路防護公司,專為託管服務合作夥伴 (MSP)、中小型企業 (SMB) 和企業 IT 部門,以原生方式提供整合資安、資料防護和端點管理。Acronis 解決方案效率極高,旨在用來從現代網路威脅中識別、預防、偵測、回應、修復,並復原問題,能在最短的停機時間內,確保資料的完整性,讓業務持續運作。Acronis 透過獨到的能力,為託管服務供應商提供市面上最全方位資安解決方案,以期滿足多元化、分散式 IT 環境的需求。

Acronis 是一間瑞士公司, 2003 年在新加坡正式成立,擁有 15 個全球辦事處,員工來自 50 多個國家。Acronis Cyber Protect 解決方案的服務範圍遍及全球 26 個國家,支援 150 種語言版本,共有 20,000 多間服務供應商使用這項服務,為超過 750,000 間企業提供防護。請造訪以下官網 www.acronis.com,以便深入了解。
新聞聯絡人:
Katya Turtseva
通訊部副總裁