2005年9月20日
新闻发布

Toshiba Singapore selects Acronis True Image Personal for its notebooks, tablet PCs

September 20, 2005, Singapore — Acronis, Inc., the technological leader in storage management software, announced that its subsidiary, Acronis Asia, Pte Ltd., will work with Toshiba Singapore Pte Ltd to bundle Acronis True Image Personal Edition with Toshiba notebooks and tablet computers (more commonly known as "Tablet PCs") throughout Asia South.

By bundling award-winning Acronis True Image with its notebooks, Toshiba will allow users to create an exact disk image for complete system backup and bare metal restore while providing the most comprehensive data protection. The disk backup file contains the exact copy of a hard disk, including all the computer data, operating system, and programs. After a system crash, the user can restore the entire system or simply replace lost files and folders from the disk backup.

"Notebook these days is not just a portable office but it also acts as a portable entertainment center too," said Mr. Junichi Ishikawa, General Manager of Toshiba Singapore Pte Ltd (South and Southeast Asia — Computer System Division). "We selected Acronis True Image based on its superior features and ease of use; it allows users turn their notebook into a totally protected and secured device that is perfect for working on the road or in the digital home. Acronis True Image Personal Edition has proved its value for us and our combined technology will result in enhanced value for our customers and real competitive advantage in the months ahead," he added.

"Acronis is proud to partner with Toshiba, one of the leading notebook manufacturers," said Max Tsypliaev, chairman of the board of Acronis. "Our partnership with Toshiba allows users to greatly benefit from our products' superior integration. Mobility meets the demand in today's highly competitive business environment, enabling new business opportunities, but it also confronts an increasing number of risks that can potentially threaten your business. Toshiba addresses these concerns with this winning and complete backup and restore solution that can be experienced practically anywhere."

"Acronis' alliance with Toshiba Singapore represents unprecedented opportunity to reach a broad range of customers throughout the region. Acronis True Image Personal Edition brings advanced disk imaging and backup technology and guarantees real value add to Toshiba's hardware offerings and provides significant service savings," said Laurent Dedenis, managing director of Acronis Asia.

Terms of the agreement were not released.


About Toshiba Singapore Pte Ltd.

Established in 1875, Toshiba Corporation is a global high technology product leader with 315 major subsidiaries and affiliates worldwide. Toshiba Singapore Pte.Ltd. is a wholly owned subsidiary of Toshiba Corporation. Its Singapore-based Computer Systems Division (CSD) is the regional headquarters for South and Southeast Asia. In addition to notebook computers under the Qosmio, Satellite, Satellite Pro, TECRA, PORTEGE and libretto product brand names, the company also offers portable and wireless accessories and Pocket PC devices for customers under the Toshiba brand name. For more information, visit the company's website at www.pc.toshiba-asia.com.




关于 Acronis:

Acronis 是一家全球性的网络安全公司,为托管服务提供商 (MSP)、中小型企业 (SMB) 和企业 IT 部门提供原生集成的网络安全保护、数据保护和终端管理。Acronis 解决方案非常高效,旨在通过最短的停机时间识别、阻止、检测、响应、纠正当下肆虐横行的网络威胁以及实现之后的恢复,从而确保数据完整性和业务连续性。Acronis 凭借其独特的能力,可满足多样化和分布式 IT 环境的需求,为 MSP 提供市场上最全面的安全解决方案。

Acronis 是一家瑞士公司,于 2003 年在新加坡成立,全球设有 15 个办事处,员工遍布 50 多个国家。Acronis Cyber Protect 在 26 个国家/地区提供 150 种语言版本,已被 20,000 个以上的服务提供商用于保护超过 750,000 家企业。请访问 www.acronis.com 了解更多信息。
新闻联系人:
Katya Turtseva
传播部副总裁