Можно обновить агент для виртуального устройства VMware с помощью интерфейса сервера управления.
Как обновить агент для VMware
При обновлении с Acronis Backup & Recovery 10 до Acronis Backup необходимо также указать хост агента.