2006年3月28日
プレスリリース

Cathay Pacific Holidays Selects Acronis True Image Enterprise Server

March 28, 2006, Burlington, MA - Acronis (http://www.acronis.com.sg), the technological leader in storage management software, announced that Cathay Pacific Holidays of Hong Kong has selected Acronis True Image Enterprise Server as its corporate IT disaster recovery solution. Cathay Pacific Holidays, a wholly-owned subsidiary of Cathay Pacific Airways, provides a wide range of tailor-made packages to the free and independent travelers.

"Cathay Pacific Holidays' customers expect us to always go the extra mile in providing them with the best service and the best products available anywhere," said Gemini Wong, IT manager for Cathay Pacific Holidays. "Our servers simply cannot be down. We have too many people depending on us to make sure their holidays are enjoyable, and too many partners that depend on us to ensure that their guests have a pleasant experience."

"Besides zero downtime, a much shorter backup cycle, and lower total cost of ownership, the use of Acronis True Image Enterprise Server at Cathay Pacific Holidays has also enabled the IT team to provide a higher level of service to their end-user colleagues."

"We are extremely pleased with the benefits from the Acronis solution; Cathay Pacific Holidays now plans to expand its deployment to every one of its new servers," said Mr. Wong.

"We know that not all customers are the same," said Walter Scott, CEO of Acronis. "In the case of Cathay Pacific Holidays, our customer isn't only the corporate IT department at this international travel company, it's all the people they serve worldwide who depend on their computers systems being up and running and their data being accessible. Acronis is proud to play a part in this company's fine traditions."

"Customers worldwide are finding that Acronis True Image Enterprise Server is the ideal solution for backup and disaster recovery," said Laurent Dedenis, Managing Director of Singapore-based Acronis Asia. "One critical need of the company was that whatever solution it selected must operate 24/7/365 and allow the company to recover from an emergency in minutes, not hours or days."

"Not only did Acronis meet this requirement, but it also eliminated the need for the Cathay Pacific Holidays to spend additional funds on special-purpose hardware that otherwise would not be required", he added.

Terms of the agreement were not disclosed.



アクロニスについて:
アクロニスは、マネージドサービスプロバイダー(MSP)、中小企業(SMB)、およびエンタープライズ企業のIT部門向けに、ネイティブに統合されたサイバーセキュリティ 、データ保護、およびエンドポイント管理を提供するグローバルなサイバープロテクション企業です。アクロニスの効率性に優れたソリューションは、最小限のダウンタイムで最新のサイバー脅威を特定、防止、検出、対応、修復、復元し、データの完全性とビジネスの継続性を確保するように設計されています。 アクロニスは、多様で分散したIT環境のニーズを満たす独自の機能により、MSP向けに市場で最も包括的なセキュリティソリューションを提供しています。

アクロニスは2003年にシンガポールで設立されたスイス企業です。アクロニスは、世界15か所のオフィスと50カ国以上で拠点を擁しており、Acronis Cyber Protectソリューションは150カ国に26言語で提供され、2万社を超えるサービスプロバイダーで利用されており75万社を超える企業を保護しています詳細はwww.acronis.comをご参照ください。
プレス連絡先:
Katya Turtseva
VP of Communications